山特維克可樂滿北亞區總經理 Elisabeth Lindstr?m-Dupuy

2023年，是山特維克可樂滿深入“在中國、為中國”戰略的一年。

過去的一年里，我們進一步擴大了在中國的投資布局。繼山特維克可樂滿中心（廊坊）成功運營之后，山特維克可樂滿進一步完善中國本地化布局，于2023年5月10日在重慶正式開設第二家世界級山特維克可樂滿中心，并成立覆蓋亞洲的航空航天能力中心。而在2023年12月6日，位于山特維克可樂滿中心（廊坊）的覆蓋全球范圍的中國汽車鋁合金刀具研發中心也正式開門營業，進一步強化了我們在中國進行技術創新的決心。兩個中心的建立不僅是山特維克可樂滿在中國市場長遠發展目標規劃的重要組成部分，更是山特維克集團對中國市場的強烈信心和重要承諾。自此，一南一北兩個山特維克可樂滿中心將比翼齊飛，更深入地為中國客戶提供優質的刀具產品、行業解決方案、服務和培訓，助力我們的中國客戶能夠在競爭中始終保持領先。我們也相信，中國市場將保持強勁的勢頭，山特維克可樂滿將繼續加大投入，為中國的制造業發展貢獻積極力量。

2023年，是山特維克可樂滿持續引領創新步履不停的一年。自1942年成立以來，山特維克可樂滿就一直隨著不同行業的創新和挑戰與其共同發展，通過不斷創新，滿足客戶的多元化需求。無論規模大小，創新都是我們的生命之本。過去的一年里，一年兩次的CoroPak新品發布會如約而至，我們也繼續推出了一系列具有行業領先水平的新產品，滿足了客戶對于高品質、高效率、高可靠性的需求。無論是提高切削安全性、穩定性、靈活性的CoroCut? 2，具備出色的抗塑性變形能力、能夠實現高生產率和長時間連續切削的經過優化的全新鋼件車削材質GC4405，還是可靠且高經濟性的面銑和仿形銑削CoroMill? MR80等，都為我們的客戶帶來了全新的加工體驗，實現更加高效的持續生產，提升了效率。

2023年，是山特維克可樂滿與客戶攜手同行的一年。在山特維克可樂滿的企業理念里，以用戶為中心進行創新服務，是企業發展的源動力。根據中國刀具市場的發展，我們也一直進行深化轉型，并致力于提供滿足中國客戶需求的高品質產品和服務。高效便捷的中國物流中心，使我們能夠實現快速交貨服務，確保標準產品可以在24-48小時內交付到客戶手中；強大的汽車及航空航空天工程能力中心，確保了我們的客戶能夠第一時間內了解到全球領先的加工技術、應用方法、解決方案及快捷的技術支持；遍布全國的客戶服務網絡，我們的黃衣工程師已經成為山特維克可樂滿最好的代言人，他們的熱情、專業與快速響應，及時地幫助客戶解決各種難題。作為世界領先的金屬切削刀具制造商，山特維克可樂滿除了提供優質的刀具產品和行業解決方案，還為我們的客戶提供全價值鏈的整體解決方案，根據客戶的需求變化適時調整策略，為實現精益化生產提供與之匹配的解決方案，創造更大價值。

2024年，山特維克可樂滿將繼續秉持創新、高質量和可持續發展的理念，為客戶提供更加優質的產品和服務?！笆奈濉币巹澓?/span>2035年遠景目標綱要提出要為中國制造業提供更多的發展機遇和空間，山特維克可樂滿作為世界領先的金屬切削刀具制造商也將積極響應中國政府的號召，與產業同仁一道共同推動中國制造業的轉型升級和高質量發展，共塑更加可持續發展的美好未來。